ARTICLE 1. SOCIETE ORGANISATRICE

La société Nilman Bicycle – LOMALU SAS dont le siège est situé 47 rue du Général de Gaulle, 67410 DRUSENHEIM (ci-après désignée « la Société Organisatrice »), organise un jeu concours avec obligation d’achat d’un t-shirt, intitulé « NILMAN – LANCEMENT DU VELO URBAIN » (ci-après désigné le « Jeu »).

Les modalités de participation au Jeu et les modalités de désignation des Gagnants sont décrites dans le présent règlement (ci-après désigné « le Règlement »).

ARTICLE 2. LES DATES DU JEU CONCOURS

Le jeu concours se déroulera du 11 novembre 2023 au 10 février 2024 (3 mois).

Si l’ensemble des produits mis en vente (2024 t-shirts) à l’occasion de l’opération NILMAN – LANCEMENT DU VELO URBAIN est vendu avant l’échéance du jeu, celui-ci prendra fin (soit après la vente du 2024ème t-shirt).

ARTICLE 3. LES PARTICIPANTS – ACCES AU JEU

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure âgée d’au moins 18 ans résidant en France métropolitaine (Corse incluse), disposant, à la date de début du Jeu, d’un accès internet fixe et d’une adresse électronique personnelle (email) à laquelle elle pourra être contactée pour les besoins de la gestion du Jeu (ci-après le « Participant »).

Sont exclues de toute participation à ce Jeu, les personnes ayant directement ou indirectement participé à l’élaboration du Jeu, leurs conjoints (mariage, PACS, concubinage, de même que les membres de leur famille (même nom, même adresse postale), y compris les personnes travaillant pour la Société Organisatrice ou pour son compte.

Seules seront retenues les participations conformes à l’ensemble des stipulations du présent article.

La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications qu’elle jugera utiles concernant notamment l’identité, l’âge et l’adresse de chaque Participant. 

A cet égard, toute indication portée dans le bulletin de participation, qui serait incomplète, erronée, falsifiée ou qui ne permettrait pas d’identifier un Participant ou ses coordonnées entrainera l’annulation de sa participation.

ARTICLE 4. PARTICIPATION AU JEU CONCOURS

La participation au Jeu se fait exclusivement par internet, à l’exclusion de tout autre moyen (y compris par voie postale).

Pour participer au Jeu, chaque participant devra suivre les étapes suivantes :

1. Se connecter sur le site www.nilman-bicycle.com
2. Acheter un des 2024 t-shirts du modèle édition spéciale jeu concours Nilman, au prix unitaire de 39 euros TTC (+frais de port le cas échéant), en choisissant la taille et la quantité désirée (1 t-shirt = 1 bulletin de participation au jeu concours)
3. Compléter les champs obligatoires suivants : Nom, Prénom, adresse mail, téléphone, adresse postale (pour envoi du t-shirt).

Les informations d ́identité́, d ́adresses, ou d ́autres champs mentionnés au formulaire qui se révèleraient inexactes entrainent la nullité́ de la participation. La Société́ Organisatrice ne pourra pas procéder à l’envoi du lot ce qui entrainera la nullité́ de la participation. 

Il est précisé aux participants :

• Que toute rétractation et/ou demande de remboursement entraine l’annulation de la participation au Jeu (demande possible seulement sous le délai de rétractation légal en vigueur de 14 jours après la date d’achat).
• Que la demande se fera exclusivement via l’adresse mail contact@nilman-bicycle.com
• Que le retour de la marchandise se fera à la charge du participant, et que dès réception et après validation de l’état neuf du ou des t-shirts, la société organisatrice procèdera au remboursement (déduction faite des frais de port si applicable)
• Que la société organisatrice ne pourra être tenue responsable des éventuels problèmes de délais de livraison postaux indépendants de sa volonté.

ARTICLE 5. DETERMINATION DES GAGNANTS

Les 2 gagnants seront désignés par tirage au sort qui sera effectué dans les 30 jours suivant la clôture du Jeu, parmi toutes les participations complètes (telle que décrite à l’article 4), par la SCP Benoît DEMMERLE – Anne STALTER Commissaires de Justice Associés – Huissiers de Justice Associés, située 5 rue Paul Müller-Simonis – 67000 STRASBOURG

Le nom des participants tirés au sort désignera les Participants gagnants du Jeu (ci-après les « Gagnants »). 

Trois (3) suppléants seront également tirés au sort pour chaque lot. Une même personne ne pourra pas gagner les 2 lots : dans ce cas, seul le lot n°1 lui sera attribué et un nouveau gagnant sera tiré au sort pour le lot 2.

ARTICLE 6. DOTATIONS MISES EN JEU

Lot 1 : 

Le gagnant remportera un vélo Nilman Bicycle en carbone– modèle Urbain équipé d’un pack performance d’une valeur de 5.790 € TTC.

Le gagnant indiquera la taille du vélo désiré lors de l’annonce de son gain.

Lot 2 : 

Le gagnant remportera une paire de roues performances Nilman Bicycle – modèle CTJB 45mm 12k tubeless Ready à disques d’une valeur de 999 € TTC.

En cas de force majeure, ou si les circonstances l’exigeaient, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots gagnés par des lots de valeur équivalente ou supérieure.

Les frais engagés pour la récupération des lots sont à la charge des gagnants. Ils seront à récupérer auprès de la société organisatrice, située dans la zone d’activité du Skyparc de l’Aéroport de Strasbourg – rue Spitfire, 67960 ENTZHEIM.

Ces lots ne pourront être ni repris, ni échangé, ni faire l’objet du versement de sa contre-valeur en espèces ou en chèque, et ne pourront faire l’objet d’aucune contestation de la part des gagnants.

ARTICLE 7. INFORMATION DES GAGNANTS ET REMISE DES LOTS

Chaque gagnant sera contacté́ par e-mail par la société organisatrice et disposera de 10 jours pour se manifester et confirmer son gain par e-mail uniquement.

Si le lot n’est pas réclamé à l ́issue de ce délai de 10 jours, le lot sera considéré comme perdu et sera attribué́ au premier suppléant tiré au sort, puis au suivant si celui-ci ne se manifeste pas non plus dans un délai de 10 jours. 

Pour le lot 1, la taille du vélo étant définie par le gagnant, un délai de production sera nécessaire et devra être pris en compte pour la remise du lot.

Si l ́adresse électronique ou l’adresse postale est incorrecte ou ne correspond pas à celle du gagnant, ou si pour toute autre raison liée à des problèmes techniques ne permettant pas d ́acheminer correctement le courriel d ́information, l ́organisateur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable. De même, il n ́appartient pas à l ́organisateur d’effectuer des recherches de coordonnées de gagnants ne pouvant être joints en raison d ́une adresse électronique invalide ou illisible, ou d ́une adresse postale erronée.

Les gagnants, sauf refus express de leur part, autorisent la Société organisatrice à publier leurs noms sur internet et sur tout autre support qu’elle jugera utile. Le nom des gagnants sera affiché sur le site après le tirage au sort.

Les gagnants, sauf refus express de leur part, acceptent que la remise des lots soient filmées et diffusées sur les réseaux sociaux, internet, et tous supports médias de communication.

ARTICLE 8. DÉPÔT ET CONSULTATION DU RÈGLEMENT

Le présent règlement est déposé́ auprès de la SCP Benoît DEMMERLE – Anne STALTER Commissaires de Justice Associés – Huissiers de Justice Associés, située 5 rue Paul Müller-Simonis – 67000 STRASBOURG.

Par ailleurs, le règlement sera consultable gratuitement pendant toute la durée du jeu sur la page jeu concours du site www.nilman-bicycle.com.

La participation au jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux-concours en vigueur en France. 

ARTICLE 9. MODIFICATION DU JEU ET DU REGLEMENT

La Société Organisatrice se réserve le droit de reporter, de prolonger ou d’écourter le Jeu, ainsi que de modifier tout ou partie des conditions d’accès et/ou des modalités de mise en œuvre du Jeu, si les circonstances l’y obligent sans avoir à justifier de cette décision et sans que sa responsabilité puisse être engagée en aucune manière de ce fait. 

Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant sur la page de publication de l’opération et entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne. Tout Participant sera alors réputé avoir accepté cette modification du simple fait de sa participation au Jeu à compter de la date d’entrée en vigueur de ladite modification. L’avenant est déposé́ auprès de la SCP Benoît DEMMERLE – Anne STALTER Commissaires de Justice Associés – Huissiers de Justice Associés, située 5 rue Paul Müller-Simonis – 67000 STRASBOURG dépositaire du règlement avant sa publication.

ARTICLE 10. RESPONSABILITÉ 

La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.

L ́organisateur ne saurait être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative de tout dysfonctionnement du réseau « Internet » empêchant le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de malveillances externes. La société́ organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau. La société́ organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur les sites du jeu, d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité́ des informations et/ou de la présence de virus sur leur site, de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement du jeu; des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du joueur, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels; de la perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché́ ou limité la possibilité́ de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un joueur. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et sa participation au jeu se fait sous son entière responsabilité́. 

La société́ organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. 

Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du jeu est perturbé́ par un virus, bogue informatique, intervention humaine non-autorisée ou toute autre cause échappant à société́ organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu. 

ARTICLE 11. CAS DE FORCE MAJEURE / RÉSERVES

La responsabilité́ de l ́organisateur ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté́, le Jeu devait être modifié, écourté ou annulé.

ARTICLE 12. VIE PRIVEE – INFORMATIQUE ET LIBERTES

Les données personnelles recueillies dans le formulaire de participation sont obligatoires. Elles sont destinées exclusivement à la Société Organisatrice, en sa qualité de responsable du traitement, aux seules fins de la prise en compte de la participation au Jeu, de la gestion du Gagnant, de l’attribution des dotations et pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires. Elles pourront être communiquées aux prestataires de service et sous-traitants auxquels la Société Organisatrice ferait éventuellement appel pour les besoins de l’organisation et/ou de la gestion du Jeu. Ce traitement est basé sur l’acceptation du présent règlement de jeu (consentement).

Les Données traitées sont :

–          Pour les gagnants et suppléants :

∙          Nom

∙          Prénom

∙          Adresse e-mail

∙          Adresse postale

∙          Numéro de téléphone 

–          Pour les demandes renseignements, réclamations, et de communication du règlement :

∙          Nom

∙          Prénom

∙          Adresse e-mail

Les données personnelles recueillies peuvent, le cas échéant, également être traitées à des fins de gestion des demandes de renseignements et des réclamations dans le cadre de notre intérêt légitime. Elles peuvent également l’être pour répondre à nos obligations légales.

Les données personnelles seront détruites dans un délai de 90 jours après le tirage au sort le temps nécessaire au traitement des demandes pour les seuls besoins du jeu.

Conformément à la loi n° 78-17 modifiée du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (dite « Loi informatique et Libertés »), tous les Participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition des données les concernant sur simple demande écrite adressée à contact@nilman-bicycle.com.

L’exercice par un Participant de son droit de suppression des données le concernant avant le tirage au sort entraînera l’annulation de sa participation au Jeu. 

ARTICLE 13. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent règlement est soumis à la loi française. Les Participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux concours.

En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises par écrit à la Société Organisatrice dans un délai de deux (2) mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant foi).

Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux compétents.